渣打銀行(中國)上周五宣布，該行已獲得銀監(jiān)會批準，開展黃金(194,-1.10,-0.57%,吧)交易自營業(yè)務(wù)，并于8月8日在上海黃金交易所完成了首筆88公斤的黃金交易。至此，該行成為繼匯豐銀行（中國）后，第二家開展黃金交易的外資銀行。

　　渣打銀行（中國）有限公司環(huán)球市場部董事總經(jīng)理兼企業(yè)銀行聯(lián)席總裁陳銘僑表示：“從集團范圍看，渣打銀行在包括黃金交易在內(nèi)的大宗商品交易方面擁有專長和豐富經(jīng)驗。在華開展黃金交易業(yè)務(wù)將使渣打進一步拓展在中國的業(yè)務(wù)范圍�！�

　　渣打銀行（中國）還表示，除了黃金交易外，渣打計劃進一步加強在中國的大宗商品交易業(yè)務(wù)，并在獲得監(jiān)管機構(gòu)許可后最終為企業(yè)客戶提供與黃金掛鉤的場外交易服務(wù)。據(jù)悉，外資銀行開展的主要是自營黃金交易業(yè)務(wù)，目前尚未獲準經(jīng)營代客黃金交易業(yè)務(wù)。

　　目前，匯豐銀行（中國）、渣打銀行（中國）、加拿大豐業(yè)銀行、澳新銀行已經(jīng)先后取得上海黃金交易所的外資金融類會員資格。匯豐（中國）于今年6月4日獲批開展黃金交易業(yè)務(wù)，并完成了首筆17公斤的黃金交易。第一財經(jīng)日報