路透紐約7月21日電---紐約商品期貨交易所交易所為市場(chǎng)參與者提供進(jìn)行交易的安全環(huán)境。受監(jiān)管的交易所類似俱樂部，經(jīng)批準(zhǔn)方能成為成員，成員的行為受到正式規(guī)則約束。(COMEX)期金周二小幅收低,交投淡靜,美聯(lián)儲(chǔ)美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)的簡(jiǎn)稱，即美國(guó)的中央銀行。主席貝南克今日在國(guó)會(huì)作證時(shí)表達(dá)的抗擊通脹的堅(jiān)定決心可能使金價(jià)近期受壓.

　　COMEX-8月期金GCQ9收低1.90美元,報(bào)946.90美元,日內(nèi)交投區(qū)間為944.3-953.80美元.

　　匯豐銀行首席商品分析師指從事公司數(shù)據(jù)、經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)或價(jià)格圖表分析，借此提出交易建議的人員。James Steel之初,美聯(lián)儲(chǔ)主席貝南克有關(guān)對(duì)通脹保持警惕的講話可能使金價(jià)近期漲幅受限.

 　　路透調(diào)查顯示,金價(jià)今明兩年將大漲,1,000美元關(guān)口在望,因潛在的通脹憂慮以及美元走軟促使分析師上調(diào)預(yù)估.

　　COMEX期金最終預(yù)估成交交易商口頭確認(rèn)一筆交易的用語(yǔ)。量為83,934口.

　　1925GMT,現(xiàn)貨亦稱physicals (實(shí)物)，指可供出貨、儲(chǔ)存和制造業(yè)使用的實(shí)物商品�？晒┙桓畹默F(xiàn)貨可在即期或遠(yuǎn)期基礎(chǔ)上換成現(xiàn)金。金XAU=報(bào)每盎司947.70美元,之前交易日收盤報(bào)948.35.倫敦金午後定盤為匯率或商品制定一個(gè)正式的價(jià)格，通常在每交易日進(jìn)行。價(jià)XAUFIX=為947.75美元.

　　9月白銀期貨SIU9收低14.7美分,或1.1%,報(bào)每盎司13.478美元.今日交易區(qū)間為13.450-13.695美元.

　　COMEX白銀期貨預(yù)估最終成交量為15,342口.現(xiàn)貨白銀XAG=報(bào)13.54美元,之前交易日收盤報(bào)13.62美元.

　　10月鉑金(白金)期貨PLV9收挫11.90美元,報(bào)每盎司1,177美元.現(xiàn)貨鉑金XPT=報(bào)每盎司1,168.50美元,上一個(gè)交易日收?qǐng)?bào)1,180美元.

　　9月鈀金期貨PAU9收升1.50美元,報(bào)每盎司257.50美元,現(xiàn)貨鈀金XPD=報(bào)每盎司254美元,上一交易日收盤為252美元.