——中外幣章藝術(shù)發(fā)展及相互影響訪談錄
時 間：2017年10月16日下午13:00
地 點：上海造幣有限公司工貿(mào)展廳
主 題：中外幣章藝術(shù)發(fā)展及相互影響
主 辦：幣章藝術(shù)專業(yè)委員會秘書處
媒 體：中國金幣網(wǎng)、中國集幣在線
主 持 人：王 斌 浙江易金集團(tuán)、中國集幣在線常務(wù)副總經(jīng)理
嘉 賓：
華 蔚 幣章藝術(shù)專業(yè)委員會秘書長
顧貽達(dá) 上海市收藏協(xié)會學(xué)術(shù)委員會委員、資深幣章 收藏研究者
方茂森 原上海造幣有限公司高級工藝美術(shù)師、手工雕刻技藝代表性傳承人
周 劍 南京造幣有限公司模具生產(chǎn)部主任
朱熙華 幣章藝術(shù)專業(yè)委員會委員、上海造幣有限公司設(shè)計師
潘耀忠 原上海市收藏協(xié)會副秘書長
高鴻飛 杭州大銅章專業(yè)委員會主任
10月16日，“國際幣章藝術(shù)展”上海巡展在上海造幣有限公司申泉工貿(mào)有限公司展銷中心隆重開幕。當(dāng)日下午，“中外幣章藝術(shù)發(fā)展及相互影響”訪談活動在幣章藝術(shù)展現(xiàn)場舉行。此次活動特邀幣章行業(yè)相關(guān)專業(yè)人士，共同就主題內(nèi)容進(jìn)行了探討。此次訪談將有助于我們以國際幣章的廣博視野去進(jìn)一步解讀中國幣章藝術(shù)，尋求一條符合中國文化的新的幣章事業(yè)發(fā)展之路。下面是記者收集整理的訪談嘉賓發(fā)言精要，歡迎廣大幣章愛好者共同研討。
華蔚：幣章藝術(shù)專業(yè)委員會正在努力推廣、宣傳中國幣章文化，講好中國故事。
中外幣章藝術(shù)文化，在不同文化土壤的培育中，有著各自獨特的藝術(shù)表現(xiàn)形式與文化話語特征。隨著時代的發(fā)展，中外幣章從各自發(fā)展到交互影響，到現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展成為擁有更為豐富的藝術(shù)表現(xiàn)與文化張力的藝術(shù)形式之一。近幾年，幣章專委會與國際藝術(shù)紀(jì)念章聯(lián)合會（FIDEM）建立了良好的交流合作關(guān)系。我們要讓中國幣章藝術(shù)走出去，讓世界上更多的人了解中國幣章文化。同時，我們也要在走出去的過程中學(xué)習(xí)外國幣章藝術(shù)的優(yōu)點，讓我們在不斷的學(xué)習(xí)交流中，更深一步地了解我們自己的文化與藝術(shù)審美特性，從而進(jìn)一步建立起我們的文化自信。
朱熙華：國際幣章藝術(shù)的發(fā)展就是我們的發(fā)展，不能跟國際幣章割裂開來。
近年來，國外的幣章設(shè)計越來越強(qiáng)調(diào)藝術(shù)性，而我國的幣章則更強(qiáng)調(diào)主題。前者重在藝術(shù)家個性化的表現(xiàn)，是藝術(shù)家個人的創(chuàng)意與思想情感的外射，表現(xiàn)手法上有些比較抽象，有些是象征化的，在欣賞時需要一點契機(jī)。而中國的幣章設(shè)計在表現(xiàn)手法上更趨于古典主義、寫實主義，畫面上更講究對稱美和平衡美，欣賞起來比較通俗易懂。
從發(fā)展層面講，最近幾年國內(nèi)紀(jì)念章的發(fā)展速度非�？�，無論是主題的豐富還是表現(xiàn)手法的變化，都有著國際化的趨勢，這與國家對外開放是同步的。國際幣章藝術(shù)總體來講已進(jìn)入了一個迅速發(fā)展的階段。但我們得明白，國際幣章藝術(shù)的發(fā)展就是我們的發(fā)展，我們不能跟國際幣章割裂開來。我們也不能一味去模仿人家的設(shè)計，我們要有自己的理解、自己的創(chuàng)作，這樣才會有更好的表達(dá)。
另外，我認(rèn)為我們要盡可能地讓年輕人來了解幣章，他們是新生力量，也是持續(xù)力量。因此，應(yīng)該多向年輕群體去推廣，去培育，這樣我們的幣章藝術(shù)才會持續(xù)生發(fā)新的力量。
方茂森：手雕要走自己的路，創(chuàng)造屬于自己的表達(dá)方式。
今天的幣章展，真是不看不知道，一看嚇一跳。有些作品完全超乎想象，與原來我們對紀(jì)念章的認(rèn)識完全不一樣，很受啟發(fā)。我是手雕傳承人，那個時候，因為還沒有改革開放，與外界接觸很少。后來我們開始制作手雕作品，與紀(jì)念幣的雕刻很像。我們剛開始時認(rèn)為手雕要做得跟機(jī)器一樣，但后來發(fā)現(xiàn)這是一個誤區(qū)。手雕在“像”的層面是很難超越機(jī)器的。于是，我們覺得手雕一定要走自己的路，并且是機(jī)器做不了的。
我們發(fā)現(xiàn)外國的手雕，思想很開放，刀子、鑿子等的痕跡都留在上面，這是機(jī)器做不到的。在每一個痕跡里，都是手雕獨有的思想情緒流動，這些也是機(jī)器做不到的�？梢哉f，這些才是作品生命力的印跡。如，魚大銅章就是手雕作品，做了很多努力，與國外相比雖然還有些差距，但也是紀(jì)念章雕刻藝術(shù)一次很好的探索。我們需要邁開更大的步子。但是，這次展覽展出的作品中有鋼絲、鐵片、非金屬等一些材料的，我覺得這些與章的概念還是有出入的。我們在學(xué)習(xí)借鑒國外的同時，需要有我們自己的文化藝術(shù)做底，不能一味模仿，那樣只會不倫不類。我們要有屬于自己的文化自信。
周劍：資源的跨界，讓社會的藝術(shù)家也參與進(jìn)來，這樣路才會更寬。
我也是設(shè)計師，關(guān)于中外幣章的設(shè)計藝術(shù)，我也認(rèn)同朱熙華的觀點。我們需要多去外面看看，在看的過程中了解外國的文化，外國的幣章，學(xué)習(xí)藝術(shù)家的表達(dá)方式，這樣才能更好地拓寬我們的思路，我們的眼界。就目前而言，設(shè)計師感覺一直埋在設(shè)計里面，很少有機(jī)會走出去。很希望多看看這樣的展覽，提升我們的認(rèn)知水平，我們的很多幣章作品也要走出去，在學(xué)習(xí)比較中，提高藝術(shù)表現(xiàn)力。
另外，我們應(yīng)該吸收社會藝術(shù)家，讓他們也參與進(jìn)來，這樣我們的設(shè)計會更加多樣化。幣章界還是需要輸入更多的新鮮血液。
潘耀忠：眼界很重要，我們要開門造車。
這個幣章巡展非常好，但推向市場推向大眾的力度還是不夠。今天的展覽，有一種跨界過猛的感覺�；谖覀冊械膶Υ筱~章的概念，今天我覺得，對國外紀(jì)念章的接受還是存在一些看法。但是，我們不能因為不好接受，就此而止。任何事物都有一個漸進(jìn)的過程。
眼界很重要。你看，馬列主義是從國外來的，我們有了社會主義，這就是根據(jù)實際，為我所用。所以，不管是外來的，還是傳統(tǒng)的，只要融合得好，就是好的。做到這個前提就是要有文化自信。
我雖然不能接受有些外國章的設(shè)計理念。但是立體的老鷹與淺浮雕的老鷹，我還是會挑立體的，這個就是藝術(shù)獨有的感染力，你一定會去挑更有張力的。就中外幣章而言，題材也是可以互通的，你看原來我們不知道畢加索，但現(xiàn)在慢慢都知道了，我們也做過畢加索的章，這就是文化的接受與融合。
顧貽達(dá)：應(yīng)該大踏步去跨越，去外面看看，做自己的文化，講自己的故事。
今天參觀了幣章展后非常震撼。我收藏的幣章很多，近幾年也會經(jīng)常去高等學(xué)院做一些普及，也希望更多的藝術(shù)家能參與進(jìn)來。造幣廠的設(shè)計人員，應(yīng)該大踏步去跨越，去外面看看，去嘗試，做自己的文化，講自己的故事。
我們在紀(jì)念章的設(shè)計上，要與幣的設(shè)計相區(qū)別，用更豐富的題材、更多元的表現(xiàn)手法，來更好地吸引大眾進(jìn)行欣賞和收藏。
王斌：市場推廣，需要從更年輕的人群開始。
集幣在線大銅章俱樂部成立近十年來，自主設(shè)計研發(fā)了很多款紀(jì)念章，我覺得設(shè)計是一件很苦的事。同時，我們也是紀(jì)念章的運(yùn)營商，我們做了很多關(guān)于紀(jì)念章知識文化的普及工作。但總感覺有些地方是有種無力感的，其中之一便是群體。我從小就集郵，一直延續(xù)到現(xiàn)在。所以，我覺得只有擁有強(qiáng)大的收藏習(xí)慣才能讓這個群體一直生長。幣章文化也一樣，也需要我們從小去教育，要從文化的熏陶、文化的審美與愉悅?cè)ミM(jìn)行培育。市場是需要強(qiáng)勁的群體力量去支撐的。中國文化需要充分的文化自信，就需要從小去培育。
陸游唐婉紀(jì)念章，是我們與陳堅老師合作制作的第一枚章，沒想到受到了巨大歡迎。近兩年，受整體環(huán)境影響，市場不太好。我覺得章的地位應(yīng)該提得更高一些。葡萄牙的一個章，上色真美。我們的章也可以去做。今年我去香港，與幾家國際大型拍賣公司接觸，他們覺得我們的章很漂亮，賣得也很好。就像我們看他們的章一樣，覺得不一樣。這就是文化，我們應(yīng)該去學(xué)習(xí)，去借鑒。
高鴻飛：應(yīng)該把紀(jì)念章放在更大的視野里。
我們知道紀(jì)念章收藏，上海一直是重鎮(zhèn)，這已經(jīng)形成一種生態(tài)。而舉辦博覽會對幣章藝術(shù)的推廣也起著很大的推動作用。我們杭州這些年來，無論是幣章文化的研究群體，還是收藏群體，都慢慢發(fā)展起來了。另外，我覺得幣章收藏應(yīng)該與郵票收藏這些群體基礎(chǔ)非常廣的品類放在一起，這樣更有利于拓寬我們的收藏群體。畢竟收藏在很大程度上是相通的，在體現(xiàn)中國文化上也是相通的。
華蔚：
感謝各位的精彩發(fā)言，你們的觀點對我們幣章專委會的工作有很大的啟發(fā)。我們已開始與高校合作，讓幣章文化藝術(shù)走進(jìn)高校，向我國的年輕人普及燦爛悠久的幣章文化，讓更多的年輕人參與進(jìn)來。我們也在吸收幣章藝術(shù)與研究等各個方面的藝術(shù)家、專家、設(shè)計師、收藏者等進(jìn)入幣章專委會，在推動中國幣章藝術(shù)發(fā)展和走向世界中發(fā)揮作用。
王斌：
中國幣章藝術(shù)，就是讓大家去聽我們自己的故事，而外國人因為不了解我們的文化，在聽我們的故事時肯定會有障礙，這就需要我們?nèi)フ{(diào)整我們講故事的方式，突破文化的差異，從而實現(xiàn)藝術(shù)的多樣化，最終在學(xué)習(xí)、融合中，真正完全地建立起我們的文化自信。
